فعاليات
٢٠١٤.٥.٢١
٨ مساءً
ملاحظات حول سحر الدولة
محمود توفيق، سيلا ستوريل والموقع الإلكتروني الجديد لبيروت
بيروت تطبع! نتشرف بدعوتكم لحفل إطلاق بالقاهرة لأول كتبنا ثنائية اللغة يصاحبه قراءة وعرض فيلم ومحادثة وبترحيب من موقعنا الالكتروني الجديد.
يتكون الكتاب حديث النشر "ملاحظات حول سحر الدولة" (دار نشر كورنهاوس، غلاف مقوى، باللغة العربية و الانجليزية) من مجموعة من مقالات ومقابلات وقصص خيالية أخرى تصتحب المعرضين اللذين أقيما في بيروت وجاليري ليسون في العام الماضي. بمساهمة من هاني درويش وجوناثان آلان وبسام الباروني وويل برادلي ومايكل تاوسيغ وإفان كالدر ويليامز وبيتر لامبورن ويلسون بجانب آخرين. cornerhouse.org
تكريما لهاني درويش الذي ساهم في الكتاب وتوفي عام ٢٠١٣ سوف يقرأ الكاتب محمود توفيق من مقالة هاني درويش التي تركز على حالة الفساد والعقيدة البصرية القوية للقصص متغلغلة "الطريق إلى العين السخنة. عن الواقع الذي فاق الخيال في صحراء من الخراء".
سوف يصتحب حفل إطلاق المطبوعة فيلم "نظام الخير" لجمانة مناع وسيلا ستوريل الذي يحقق في الأسس الايدولوجية والصورة الذاتية للنروج الحديثة، بداية من الحملات الصليبية مرورا بفريديوف نانسن حنى الدبلوماسية المسرحية لإتفاقية أوسلو. سوف يتبع العرض محادثة بين سيلا ستورل و بيروت. thegoodnessregime.com
في هذه الصحبة المميزة تستعد بيروت أخيراً لإعلان إطلاق شخصها الرقمي الجديد، موقع الكتروني جديد باللغة العربية والانجليزية من تصميم الفنانة اللثوينية جودا بودفتيت مبرمجة ومشفرة عن طريق أسجر بهنكه جاكوبسن. الوصف سوف يعيق التجربة، إلقوا نظرة بنفسكم. beirutbeirut.org
عند حضوركم لبيروت سوف تتسنى لكم الفرصة لمشاهدة "ضيف بدون مضيف هو شبح" مجموعة فنية في إقامة مؤقتة تضم أعمال لفرانسيس أليس وأوريليان فورمونت وشارلوت موث وسيبريان موريزان ومجموعة ذا بروبلر وسوبر فلكس ووليد رعد و كراي يونغ. لازال دان فو في طريقه.
سيرة ذاتية:
هاني درويش (١٩٧٤ - ٢٠١٣) كان صحافي وناقد ثقافي وصانع أفلام وثائقية مقيم في القاهرة. نُشر له مقال بعنوان "ريا وسكينة: خمس وثمانون عاماً من المعالجة الضجرة" في "ألف: مجلة الشعر المقارن" (٢٠٠٨) كما تنشر كتاباته بشكل دوري في عدد من الإصدارات منها الحياة وكلمن وبدون والملحق الثقافي اللبناني توافذ والطبعة العربية من لوموند دبلوماتيك.
سيلا ستوريل فنانة و باحثة نالت بكاليريوس الفنون الجميلة من اكادمية تروندهايم للفنون الجميلة وماجستير في علم الجمال والعلوم السياسية من اكادمية كاليفورنيا للفنون. تتضمن مواضع اهتمامتها الأساسية السياسة الجندرية والقومية والتاريخ. تدير بالاشتراك مع ليف بوغه برنامج FRANK في أوسلو الذي يهدف لبناء مجتمع وعرض الفنون معاصرة وتوليد مناقشات حول الهياكل الاجتماعية المهيمنة التي تخص الجندر والنشاط الجنسي والرغبة. تعمل الأن ستوريل على المراحل الأخيرة لفيلم قصير يتناول العلاقة بين القوة والرغبة الغريزية والسياسة في أوائل سبعينيات القرن العشرين في كاليفورنيا.